(Giới thiệu truyện) Nếu chỉ là thoáng qua

NẾU CHỈ LÀ THOÁNG QUA

«人生若只初相见»

Tác giả: Mai Tử Hoàng Thì Vũ

Dịch giả: iCy

Thể loại: Ngôn tình, hiện đại

Độ dài: 26 chương + 8 phiên ngoại

Tình trạng dịch: Hoàn

Đọc truyện

Link ebook

Giới thiệu:

Suốt nhiều năm dài một mình bươn chải với cuộc sống, cộng thêm nỗi đau mất cha từ thuở nhỏ đã khiến Triệu Tử Mặc – một nữ trí thức trẻ thành thị – sớm luyện cho mình tính cách lạnh lùng, tỉnh táo, tựa một đóa hàn mai giữa chốn trần ai huyên náo. Vậy nên dù đã câu được con cá vàng nhưng cô vẫn không dám ôm bất kỳ ảo tưởng nào. Và có lẽ chính sự thanh khiết không màng chút danh lợi đó đã hấp dẫn chàng lãng tử tình trường Giang Tu Nhân. Trong cuộc tình triền miên không biết ngày sau ấy, Giang Tu Nhân không xác định được thực tâm của mình, mà Triệu Tử Mặc cũng chẳng dám hi vọng gì nhiều. Những khác biệt giữa hai người một mặt khiến cho họ yêu nhau nồng nhiệt, mặt khác lại khiến họ lạnh lùng đối mặt nhau. Nhưng tình yêu chính là như vậy. Như một cơn lốc bất ngờ, sự gần gũi ấm áp, sự quyến rũ lơ đãng trong vẻ lạnh lùng của Triệu Tử Mặc đã khiến anh từng bước đắm sâu vào biển tình, chẳng muốn thoát ra. Còn sự ôn tồn khuất dưới thái độ ngang tàng, tính trẻ con nấp sau lớp vỏ kiêu ngạo của Giang Tu Nhân cũng khiến lòng cô tan chảy… Nhưng đến khi tỉnh táo nhìn lại sự mê đắm của bản thân, lại phát hiện hình như đó không giống với tình yêu chân thật, cho nên hai người cứ lần khân suy xét lại tình cảm của chính mình…

Cảm nhận: Câu chuyện tuy nhẹ nhàng nhưng lại đủ sâu lắng để khiến người ta không thể dứt ra được. Văn phong chầm chậm, buồn buồn nhưng làm người ta tê tái trong lòng. Xuyên suốt câu chuyện chủ yếu là suy nghĩ, lựa chọn của hai nhân vật chính, không có những nhân vật xấu gậy ảnh hưởng, nhưng truyện vẫn rất cuốn hút, xúc tích…

——————————

Bìa sách xuất bản tại Việt Nam

 photo 8497191849_4fcd464cd3_b_zps2cfb36ae.jpg

9 phản hồi (+add yours?)

  1. Eileen
    Jan 21, 2012 @ 13:55:43

    mình rất thích bộ này, phải nói rằng ban đầu, gây chú ý cho mình là cái tên chuyện. Nhưng càng đọc tôi càng bị cuốn vào, câu truyện nhẹ nhàng, văn phong chậm rãi, buồn buồn, nhưng khiến cho người đọc bị cuốn hút. Thích tính cách của nữ 9, nam 9.
    Phải nói rằng đây là bộ luôn nằm trong top list ngôn tình của mình!!!
    Nhân tiện PR luôn, tác giả này còn có một bộ tình yêu ban đầu, tình yêu cuối cùng rất hay. nên đọc!!!

    Trả lời

  2. Vân Nghi
    Jan 22, 2012 @ 17:36:08

    her, nghe cái tên đã muốn đọc, ta bị cuồng mất thôi ! >”<

    Trả lời

  3. Bống Bay Bổng
    Jul 04, 2012 @ 02:03:48

    *lăn lăn* đọc truyện này thật sự rất hay😡 truyện nhẹ nhàng, không có yếu tố ngược lên ngược xuống, ngược thảm ngược hại hay những hiểu lầm vớ vẩn. Cả 2 nhân vật chính đều siêu dễ thương, nhất là nữ chính. Nữ chính như Triệu Tử Mặc là em kết đấy :*:* mà em có cảm giác nam chính là cung Bạch Dương thì phải? Nói chung thấy truyện này lại phải đọc lại thôi *ôm ôm chủ nhà*

    Trả lời

    • Uyển Như
      Jul 04, 2012 @ 10:49:19

      ta cũng thích những câu chuyện nhẹ nhàng như thế này, ấm áp và sâu sắc, rất dễ đi vào lòng người, trong truyện tình yêu giữa 2 nhân vật chính được khắc họa như một dòng nước chaỷ hiền hòa, đọc không hại não, nói chung truyện hay ^^

      Trả lời

  4. vinhhero
    Sep 03, 2012 @ 21:09:30

    chị yến cho em xin nick chat chị đc ko

    Trả lời

Phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Kho hàng

Lịch

Tháng Một 2012
M T W T F S S
« Dec   Feb »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Được ghé qua

  • 2,468,498 lần
%d bloggers like this: